师资力量

您所在的位置: 首页 > 师资力量

师资力量

程小牧(博导)




姓名 程小牧(博导)
职称 长聘副教授,研究员
教育背景

北京大学文学硕士、巴黎第七大学文学博士

博士论文:Ecriture de Jean Genet : un baroque moderne(《让·热内的写作:一种现代巴洛克》)

主要研究方向

法国文学及思想史研究、法语世界文学及法国海外省文学研究、文学与视觉艺术。
硕士招生方向:比较文学与世界文学;博士招生方向:世界文学(法语世界文学)、跨文化研究。

讲授课程

近期开设课程:

法语文学专题(二十世纪法国文学史)、法语世界文学、文本中的视觉艺术、法语文学经典精读

发表文献  一、近期主要论文成果 

《逃脱监控与惩罚:让·热内的反体制思考》,《上海文化》(CSSCI扩),2024年第11期

《安的列斯法语文学:克里奥尔文化与讲故事的人》,《人文新视野》第24辑(C辑),2024年

《法国十八世纪的“沙龙”》,《读书》CSSCI,2023年第2期 

《〈人生拼图版〉的图像空间:反思视觉文化》,《外国文学动态研究》CSSCI,2021年第6期
《〈追忆似水年华〉中维米尔的三重出现及绘画的隐喻》,《外国文学》CSSCI,2021年第6期
《〈不为人知的杰作〉与绘画中的古今之争》,《国外文学》,CSSCI来源期刊,2021年第3期
« Les traductions chinoises du Rouge et le Noir : un débat animé »,Revue Stendhal,n°2,Presse Sorbonne Nouvelle(《司汤达研究》),法国CAIRN数据库来源期刊,2020年第2期
« A propos de de l’âme dans un récit de voyage en Chine »,《文芸研究》第135号,日本明治大学文学部学刊法语专号,2018年3月
《虚假流派的真实接受:“荒诞派戏剧”的中国之旅》,《戏剧》,CSSCI来源期刊,2017年第1期
《诗与真:法国作家塞利纳语言风格的形成》,《中国文艺评论》CSSCI期刊(扩),2017年第2期。
《爱的残痕——热内论艺术》,《读书》,CSSCI来源期刊,2012年第9期

二、著作、译著

 Jean Genet : un baroque moderne, Paris: Éditions IO, 2015.(《让·热内:现代巴洛克》,ISBN:9787532167494)

《改革开放30年的外国文学研究》第三卷(参著),撰写《荒诞派戏剧》章节,北京大学出版社,2018年

《法语世界文学》,车琳、程小牧主编,外语教学与研究出版社,2025年

《阳台/热内论戏剧》,[法]让·热内著,程小牧译,上海文艺出版社,2018年

《内在经验》,[法]乔治·巴塔耶,程小牧译,北京三联书店,2017年

《反抗者·反抗与艺术》,[法]加缪,程小牧译,《加缪文集》三卷本第二卷,海天出版社,2017年

《贾柯梅蒂的画室》,[法],程小牧译,吉林出版集团有限公司,2012年


 
电子邮箱 xiaomu_cheng@pku.edu.cn